Sunamachi sumo: stojí to za to s deťmi?

Stručná odpoveď

Rezervujte si to, ak chce vaša skupina vidieť sumo zblízka, rada by sa postavila priamo na ring a nachádza sa v Tokiu mimo mesiacov turnajov alebo sa nedokáže dostať na turnajové sedadlá. Sedenie trvá približne deväťdesiat minút a delí sa na tri časti: vysvetlenie športu, tréning a zápasy dvoch bývalých profesionálov a voliteľnú výzvu, v ktorej zápasíte s jedným z nich. Zapojiť sa môžu deti od štyroch rokov. Vynechajte to, ak chcete vidieť hodnotených zápasníkov v plnej aréne, pripravenú večeru alebo rýchly skok zo stanice, pretože nič z toho nevystihuje toto popoludnie na nákupnej ulici v Kōtō.

Čo sa deje počas deväťdesiatich minút

Prvá polhodina patrí rozprávaniu a ukážkam. Moderátor, ktorý hovorí po anglicky a po japonsky, priblíži, odkiaľ sumo pochádza, aké rituály uvidíte, prečo sa do ringu hádže soľ a čo sa počíta ako víťazstvo. Druhá polhodina patrí dvom bývalým profesionálom, ktorí predvedú svoju tréningovú rutinu a potom zápasia v skutočných zápasoch bez pódia, lana či bariéry medzi sebou a publikom. Posledná polhodina je vaša: dobrovoľníci sa prezlečú v súkromnom priestore, uviažu si mawashi a bosí vstúpia na ring, aby sa postavili zápasníkovi. Potom sa všetci môžu vyškriabať na ring na fotografie a otázky o tréningu a každodennom živote zápasníkov.

Výzva v ringu – vysvetlenie

Výzva je dôvod, prečo si mnohí ľudia rezervujú toto zážitok, a je úplne voliteľná. Miesto poskytuje mawashi a kompletnú prezliekaciu výbavu, takže môžete prísť v čomkoľvek. Očakávajte, že prehráte: tlačíte proti niekomu, kto zápasil profesionálne, a prehra je súčasťou zábavy. Ak radšej nechcete zápasiť, po skončení zápasov môžete stále vstúpiť na dohyō a zapózovať so zápasníkmi. To je dôležitejšie, než to znie, pretože profesionálny šport úplne drží ženy mimo svojich ringov – pravidlo, ktoré siaha k šintoistickým a budhistickým predstavám čistoty. Tu môže naň vstúpiť ktokoľvek zo skupiny.

Je to vhodné pre deti?

Hodí sa pre deti lepšie než väčšina spôsobov, ako v Tokiu vidieť sumo. Zapojiť sa môžu deti od štyroch rokov vrátane výzvy v ringu a deti do štyroch rokov majú vstup zdarma. Deväťdesiat minút v troch odlišných častiach udržiava tempo a tretia časť mení sledovanie na aktívnu účasť, čo je zvyčajne to, čo menšie deti v tej chvíli chcú. Prostredie je malá miestnosť namiesto štadióna, takže nikto nie je ďaleko od diania a nemusíte presedieť dlhý deň predbežných zápasov. Nechajte deti rozhodnúť o výzve, keď už uvidia zápasníkov v akcii; niektoré budú chcieť ísť na rad, iné budú spokojnejšie s fotografiou v ringu.

Jedlo: prinesiete si ho z ulice

Jedlo sa nepodáva, a to je zámer: očakáva sa, že si pred sedením kúpite vlastné na Sunamachi Ginza a prinesiete si ho dnu, aby ste ho zjedli pri ringu. Príďte dostatočne skoro, aby ste prešli ulicu a vybrali si. Japonská Wikipedia opisuje Sunamachi Ginza ako nákupnú ulicu dlhú približne 670 metrov, ktorá vedie medzi dvoma hlavnými cestami v Kitasune a stále si zachováva vzhľad a atmosféru ulice shitamachi z éry Shōwa. Počíta sa spolu s Togoshi Ginza a Jūjō Ginza medzi tri veľké nákupné ulice Ginza v Tokiu. Nápoje sú tiež na vás, tak si niečo zoberte cestou dnu.

Prechádzka zo stanice

Naplánujte si cestu, pretože miesto sa nenachádza hneď pri stanici. Najbližšie vlakové zastávky sú Minami-Sunamachi na linke Tokyo Metro Tōzai a Nishi-Ōjima na linke Toei Shinjuku a z ktorejkoľvek z nich je to poriadna prechádzka na ulicu, nie skok. Mestské autobusy zastavujú priamo na nákupnej ulici na Kitasuna 2-chōme. Taxík z ktorejkoľvek stanice je rýchly, čo pomôže s malými deťmi alebo s každým, kto používa invalidný vozík; miesto je bezbariérové, ale uličky okolo ulice sú úzke. Vaše potvrdenie rezervácie obsahuje presné miesto stretnutia. Sprievodca po ulici a staniciach ponúka viac podrobností.

Čítajte ďalej: Sunamachi Ginza: ulica a stanice

Nie je to turnaj a prečo je to dôležité

Profesionálny sumo sa rozhoduje na šiestich veľkých turnajoch ročne, každý trvá pätnásť dní. Tri patria Tokiu a Ryōgoku Kokugikan, každý v januári, máji a septembri, zatiaľ čo Osaka (marec), Nagoya (júl) a Fukuoka (november) hostia po jednom. Mimo týchto týždňov nie je v Tokiu žiadne hodnotené sumo na sledovanie. Sunamachi session prebieha väčšinu dní po celý rok, takže vypĺňa túto medzeru, ale je to niečo iné: dvaja bývalí zápasníci v malej miestnosti namiesto celodenného programu a davu tisícov. Ak vaša cesta padne na turnajový mesiac, môžete absolvovať oboje. Sprievodca turnajovými mesiacmi pokrýva kalendár.

Čítajte ďalej: Tokijské sumo mimo turnajových mesiacov

Pre koho to nie je

Hľadajte inde, ak chcete spektákl veľkého turnaja s hodnotenými zápasníkmi, ceremóniami vstupu do ringu a halou plnou fanúšikov; to sa deje len počas turnajových týždňov. Nie je to pre nikoho, kto chce večeru v cene, keďže jedlo si kupujete sami. Znechutí to skupinu, ktorá sa ponáhľa, pretože miesto sa nachádza na prechádzku od vlakov v obytnej časti Kōtō. A hodí sa skôr pre zvedavých nováčikov než pre oddaných fanúšikov, ktorí už sledujú rebríčky, keďže prvá polhodina začína od základov.

Ako dobre rezervovať

Session pojme maximálne štyridsať hostí a čas začiatku každého termínu je uvedený v kalendári, takže si vyberte taký, ktorý vám nechá čas najprv si nakupovať na ulici. GetYourGuide poskytuje plnú refundáciu pri zrušení deň alebo viac vopred a umožňuje vám držať miesta bez okamžitej platby, čo pomôže, kým sa zvyšok rodinnej cesty ešte hýbe. Pri rezervácii starostlivo počítajte deti: deti do štyroch rokov majú vstup zdarma, ale od štyroch rokov každé dieťa potrebuje miesto. Noste pohodlnú obuv na ulicu a vezmite si fotoaparát na fotografie v ringu.

Plán na deň

Session sa hodí na pol dňa v Kōtō. Príďte s časom na prehliadku Sunamachi Ginza, najedzte sa pri ringu a potom strávte zvyšok dňa v staršej západnej polovici obvodu, v bývalej štvrti Fukagawa. Tomioka Hachiman Shrine je miesto, kde sa konal prvý schválený sumo turnaj obdobia Edo, a jeho areál uchováva kameň s vyrytými menami yokozunov. Sprievodca históriou sumo v Kōtō vysvetľuje, prečo je tento obvod pre tento šport dôležitý.

Čítajte ďalej: Kōtō a zrod profesionálneho sumo