← Sunamachi Ginza, Kōtō, Tokyo'da uygulamalı sumo deneyimi — Sunamachi sumo rehberine geri dön

Buradan başlayın

Sunamachi sumo: çocuklarla buna değer mi?

Sunamachi Ginza'daki sumo seansının bir Tokyo gezisinde yer hak edip etmediği: üç yarım saatlik bölüm, ring meydan okuması, sokakta yemek, yürüyüş ve yaş aralıkları.

Tarafından Sunamachi Sumo Guide · bilgiler son kontrol edildi

Ringin yanında bir yer ayırtın ↗

Hızlı yanıt

Evet, çoğu aile ve ilk kez gelenler için. Yaklaşık doksan dakikada bir ev sahibi sumonun nasıl işlediğini anlatıyor, iki eski profesyonel güreşçi birkaç metre uzağınızda antrenman yapıp güreşiyor ve isteyen herkes — dört yaşından itibaren çocuklar ve kadınlar dahil — mawashi kuşanıp ringe çıkabiliyor. Yemek servisi yok: önce Sunamachi Ginza'da yemek alıp yanınızda getiriyorsunuz. İstasyondan yürüyüş gerçek bir yürüyüş ve seans bir gösteri, turnuva değil.

Bilette mi, değil mi

Bu seans
İngilizce ve Japonca ev sahibiDahil
İki eski profesyonel tarafından antrenman ve müsabakalarDahil
Mawashi ile ring meydan okumasıİsteğe bağlı, dahil
Ringde güreşçilerle fotoğraflarDahil
Yiyecek ve içecekBought on the street
UlaşımDahil değil
Ücretsiz iptal24 saate kadar öncesine kadar

Kısa cevap

Bir güreşçi, saman balyalarından yapılmış antrenman ringinin killi zemininde yuvarlanan antrenman partnerinin üzerinde duruyor; diğerleri ise duvarlardan izliyor
Tokyo'da bir sumo ahırında antrenman yapın · Photo: amanderson2, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Grubunuz sumoyu yakından görmek istiyorsa, ringde bir tur atmayı arzu ediyorsa ve turnuva ayları dışında Tokyo'da bulunuyorsa ya da turnuva biletleri bulamıyorsa bu deneyimi rezerve edin. Seans yaklaşık doksan dakika sürer ve üç bölüme ayrılır: sporun tanıtımı, iki emekli profesyonelin antrenmanı ve müsabakaları ile onlardan biriyle güreşeceğiniz isteğe bağlı bir meydan okuma. Dört yaşından itibaren çocuklar katılabilir. Dolu bir arenada sıralamalı güreşçiler, set menülü bir akşam yemeği ya da istasyondan hızlı bir ulaşım bekliyorsanız bu deneyimi atlayın; çünkü bunların hiçbiri Kōtō'daki bir alışveriş caddesinde geçireceğiniz bu öğleden sonrayı tanımlamıyor.

Doksan dakikada neler oluyor

İlk yarım saat sohbet ve gösteriyle geçer. İngilizce ve Japonca konuşan bir sunucu, sumonun nereden geldiğini, izleyeceğiniz ritüelleri, ringe neden tuz atıldığını ve neyin galibiyet sayıldığını anlatır. İkinci yarım saat, antrenman rutinlerini gösteren ve ardından seyirciyle aralarında sahne, halat veya bariyer olmadan gerçek müsabakalar yapan iki eski profesyonele aittir. Son yarım saat sizindir: gönüllüler özel bir alanda üstlerini değiştirir, mawashi bağlar ve bir güreşçiyle karşılaşmak üzere yalınayak ringe çıkar. Ardından herkes fotoğraf çektirmek ve güreşçilerin antrenmanları ve günlük yaşamları hakkında sorular sormak için ringe çıkabilir.

Yüzük meydan okuması, açıklandı

Zorluk, birçok insanın rezervasyon yapmasının nedeni ve tamamen isteğe bağlı. Mekân mawashi ve eksiksiz bir değişim seti sağlıyor, böylece ne isterseniz onunla gelebilirsiniz. Kaybetmeyi bekleyin: profesyonel olarak güreşmiş biriyle karşı karşıyasınız ve kaybetmek eğlencenin bir parçası. Güreşmek istemiyorsanız, müsabakalar bittikten sonra yine de dohyō'ya çıkıp güreşçilerle poz verebilirsiniz. Bu, kulağa geldiğinden daha önemli, çünkü profesyonel spor kadınları ringlerinden tamamen uzak tutuyor; bu kural Şinto ve Budist saflık anlayışlarına dayanıyor. Burada ise gruptaki herkes onun üzerinde durabilir.

Çocuklar için uygun mu?

Çocuklar için Tokyo'da sumo izlemenin çoğu yolundan daha uygun bir seçenek. Dört yaş ve üzeri çocuklar, ring mücadelesi dahil olmak üzere etkinliğe katılabiliyor; dört yaş altı çocuklar ise ücretsiz. Üç ayrı bölümden oluşan doksan dakika, temponun canlı kalmasını sağlıyor ve üçüncü bölüm izlemeyi yapmaya dönüştürüyor; küçük çocukların o saatlerde genellikle istediği de tam olarak bu. Mekân, stadyum yerine küçük bir salon olduğundan kimse aksiyondan uzak kalmıyor ve ön eleme maçlarının uzun gününü oturarak geçirmek gerekmiyor. Çocukların güreşçileri iş başında gördükten sonra ring mücadelesine katılıp katılmayacaklarına kendilerinin karar vermesine izin verin; bazıları sırayla denemek isteyecek, bazıları ise ringde fotoğraf çektirmekle daha mutlu olacaktır.

Yemek: sokağın lezzetini sen getir

Sunamachi Ginza'daki bir dükkân tezgâhında, dumanı tüten metal bir tepside kaynayan oden tencereleri
Sunamachi Ginza'da bir oden tezgâhı · Photo: ivva, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Yemek servisi yoktur ve bu bilinçli bir tercihtir: seans öncesinde Sunamachi Ginza'da kendi yemeğinizi satın almanız ve ringin yanında yemek üzere yanınızda getirmeniz beklenir. Cadde boyunca yürüyüp seçim yapabilmeniz için yeterince erken gelin. Japonca Wikipedia, Sunamachi Ginza'yı Kitasuna'da iki ana yol arasında uzanan yaklaşık 670 metrelik bir alışveriş caddesi olarak tanımlar; burası hâlâ Shōwa dönemi shitamachi caddesinin görünümünü ve dokusunu korumaktadır. Togoshi Ginza ve Jūjō Ginza ile birlikte Tokyo'nun üç büyük Ginza alışveriş caddesinden biri sayılır. İçecekler de size aittir, bu yüzden girerken bir şeyler alın.

İstasyondan yürüyüş

Gezinizi önceden planlayın, çünkü mekân bir istasyonun hemen yanında değil. En yakın tren durakları Tokyo Metro Tōzai hattındaki Minami-Sunamachi ile Toei Shinjuku hattındaki Nishi-Ōjima olup, her ikisinden de sokağa ulaşmak kısa bir sıçrayış değil, ciddi bir yürüyüştür. Şehir otobüsleri doğrudan alışveriş caddesi üzerinde, Kitasuna 2-chōme'de durur. Her iki istasyondan taksi hızlıdır; küçük çocuklar veya tekerlekli sandalye kullananlar için bu büyük kolaylık sağlar; mekân tekerlekli sandalye erişimine uygundur, ancak cadde çevresindeki ara sokaklar dardır. Rezervasyon onayınız tam buluşma noktasını içerir. Cadde ve istasyonlar rehberinde daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz.

Sonraki: Sunamachi Ginza: cadde ve istasyonlar

Bir turnuva değil ve bunun neden önemi var

Tokyo'nun Ryōgoku Kokugikan'ının açık bir günde boş bir meydandan görünen pagoda benzeri yeşil çatısı ve soluk duvarları
Tokyo'nun büyük turnuvalarına ev sahipliği yapan Ryōgoku Kokugikan · Photo: Guilhem Vellut, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Profesyonel sumo, her biri on beş gün süren yılda altı büyük turnuvada belirlenir. Bunlardan üçü Tokyo'ya ve Ryōgoku Kokugikan'a aittir; her yıl Ocak, Mayıs ve Eylül aylarında düzenlenirken Osaka (Mart), Nagoya (Temmuz) ve Fukuoka (Kasım) birer turnuvaya ev sahipliği yapar. Bu haftalar dışında Tokyo'da izlenecek sıralamalı sumo yoktur. Sunamachi seansı yıl boyunca çoğu gün düzenlenir ve bu boşluğu doldurur, ancak bambaşka bir şeydir: tam günlük bir program ve binlerce kişilik kalabalık yerine küçük bir odada iki emekli güreşçi. Geziniz bir turnuva ayına denk geliyorsa ikisini de yapabilirsiniz. Turnuva ayları rehberi takvimi kapsar.

Sonraki: Turnuva ayları dışında Tokyo'da sumo

Bu kimler için değil

Sıralamalı güreşçiler, ringe giriş törenleri ve salonu dolduran taraftarlarla büyük bir turnuvanın görkemini arıyorsanız başka yerlere bakın; bu yalnızca turnuva haftalarında yaşanır. Akşam yemeğinin dahil olmasını isteyenler için uygun değildir, çünkü yemeği kendiniz satın alırsınız. Acele eden bir grup için hayal kırıklığı yaratır, çünkü mekân Kōtō'nün konut bölgesinde, trenlerden yürüme mesafesindedir. Ve sıralamaları zaten takip eden sadık hayranlardan çok, meraklı ilk kez gelenlere hitap eder, çünkü ilk yarım saat temel bilgilerle başlar.

Nasıl iyi rezervasyon yapılır

Seans en fazla kırk konuk alır ve her dilimin başlangıç saati takvimde listelenmiştir; bu yüzden önce caddede alışverişe zaman bırakan birini seçin. GetYourGuide, bir gün veya daha önceden yapılan iptallerde tam iade sağlar ve hemen ödeme yapmadan yer tutmanıza olanak tanır; bu, ailenin geri kalanının seyahat planı hâlâ netleşirken işinize yarar. Rezervasyon yaparken çocukları dikkatle sayın: dört yaş altı ücretsizdir, ancak dört yaşından itibaren her çocuk için bir yer gerekir. Cadde için rahat ayakkabılar giyin ve ringdeki fotoğraflar için bir kamera getirin.

Gün için bir plan

Seans, Kōtō'de yarım güne sığar. Sunamachi Ginza'yı gezmeye zaman ayırarak gelin, ringin yanında yemek yiyin, ardından günün geri kalanını semtin eski batı yarısında, eski Fukagawa bölgesinde geçirin. Buradaki Tomioka Hachiman Shrine, Edo döneminin ilk resmî sumo turnuvasına ev sahipliği yapmıştır ve arazisinde yokozunaların adlarının kazındığı bir taş bulunur. Kōtō'nün sumo tarihi rehberi, semtin bu spor için neden önemli olduğunu anlatır.

Sonraki: Kōtō ve profesyonel sumonun doğuşu

Sıkça sorulan sorular

Sunamachi sumo seansı ne kadar sürer?

Yaklaşık doksan dakika, her biri yaklaşık yarım saatlik üç bölümden oluşur: iki eski profesyonel güreşçi tarafından sumo, antrenman ve müsabakalar hakkında bir açıklama, isteğe bağlı ring meydan okuması ve ardından ringde fotoğraf çekimi.

Minimum yaş nedir?

Dört yaş ve üzeri çocuklar, ring meydan okuması dahil olmak üzere katılabilir. Dört yaşın altındakiler ücretsizdir.

Kadınlar ve kız çocukları ringe çıkabilir mi?

Evet. Gruptaki herkes bu dohyō'ya çıkıp meydan okumaya katılabilir. Profesyonel sumoda kadınların ringe çıkmasına izin verilmez.

Güreşmek zorunda mıyız?

Hayır. Ring meydan okuması isteğe bağlıdır. İzleyiciler yerlerinde kalabilir, ardından müsabakalar bittiğinde ringdeki fotoğraf çekimine katılabilir.

Yemek dahil mi?

Hayır. Set menü yoktur. Seans öncesinde Sunamachi Ginza'dan yiyecek ve içecek satın alıp ringin yanında yemek için getirebilirsiniz.

Gerçek bir turnuva mı?

Hayır. Bu, küçük bir mekânda iki eski profesyonel güreşçi tarafından yapılan bir gösteridir. Tokyo'nun büyük turnuvaları Ocak, Mayıs ve Eylül aylarında Ryōgoku Kokugikan'da düzenlenir.

Ringin yanında bir yer ayırtın ↗

Kaynaklar

  1. Japan Sumo Association, English site (tournament schedule)
  2. Sunamachi Ginza shopping street: Japanese-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  3. Sumo: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  4. Dohyō: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  5. Ryōgoku Kokugikan: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  6. Kōtō: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
Ringin yanında bir yer ayırtın24 saat önceden iptal ederseniz ücret alınmaz