Sunamachi Ginza 相撲體驗,含土俵挑戰
於江東區約 90 分鐘:以英文與日文解說,由兩位前職業力士示範訓練與對戰,並可選擇身穿廻し登上土俵一試身手。四歲以上兒童皆可參加。
砂町銀座 · 江東區
在江東區的一條商店街上,兩位前職業力士就在幾公尺外對練、較勁,隨後還邀請您登上土俵。
從街邊攤位外帶晚餐進來;相撲擂台是唯一的主菜。
先給答案,再談細節
簡而言之
值得,對大多數家庭和想近距離觀賞相撲的初體驗者來說尤其如此,尤其是在非賽事月份。在大約九十分鐘內,主持人會解說這項運動的運作方式,兩位前職業力士就在你幾公尺外訓練與對戰,之後任何想嘗試的人——包括四歲以上的孩童——都能穿上まわし登上擂台。餐點需自行從砂町銀座的攤位外帶,而從車站前往會場需要走上一段路。
在東京東部江東區一條仍在營業的購物街上的小房間裡,進行示範與親身體驗。主持人會說英語和日語。最後半小時的擂台挑戰為自由參加,結束時所有人都可以登上擂台拍照留念。全年大多數日子都有場次;預約行事曆會顯示每個開始時間。
這不是一場賽事:東京的大相撲賽事於一月、五月和九月在兩國國技館舉行,有排名的力士登場,一整天的賽程滿檔。這也不是晚餐秀,因為現場不供餐;你得事先在街上買好食物再帶進場。這更不是分區劃位的舞台演出。
從街邊攤位到土俵
預訂行事曆會顯示每個開始時間。入內後,導覽依場館本身的規劃分為三部分,每部分約半小時。
之前
本行程不供餐,建議您提早抵達,漫步於 Sunamachi Ginza 商店街,隨心選購各家店鋪與攤位的美食,再自行帶入場內,在擂臺旁享用。
第一部分
由主持人以英語和日語講解相撲的歷史、儀式、為何要撒鹽,以及如何贏得一場比賽。
第二部分
兩位退役職業相撲選手先展示他們的訓練過程,接著在距離您座位僅幾公尺處進行真實對戰,兩人之間沒有舞台或圍欄阻隔。
第三部分
自願者在隱密區域換上相撲兜襠布,赤腳踏上擂台迎戰選手。四歲以上的兒童與女性皆可參加;在旁觀賞也很盡興。
活動結束後
每個人都可以踏上擂台與選手合影,並詢問他們的訓練方式和日常生活。
擂台上的儀式
主持人會帶你了解相撲的種種禮俗,而當天下午的流程由場館自行安排,因此這裡不保證任何具體內容。以下依英文維基百科所述,介紹職業相撲的儀式,讓力士登土俵時,每個動作都能看得懂。
土俵
這個圓環從一邊到另一邊直徑4.55公尺,其界線由半埋於黏土中的稻草捆劃出。在職業賽事中,它升立於方形黏土擂台上;在訓練室裡,它平鋪於地面,除此之外別無二致。中央兩道短短的白色界線,標示出力士們在衝撞前各自就位的所在。
Shiko
一名相撲力士會將一條腿盡可能抬高伸直,接著用力跺下,然後換另一邊重複動作。在訓練中,這個動作會連續反覆練習數百次;比賽前,則會以此作為驅趕惡魔的儀式。
Shiomaki
對決開始前,每位力士都會朝土俵撒下一把鹽。在神道信仰中,鹽具有淨化之力,因此撒鹽不僅能潔淨土俵,也帶有祈求遠離傷病的意涵。一般一把約為200公克,有些力士則會撒得更多。
Chirichōzu
兩位相撲力士面對面蹲踞,張開手掌、拍手並將雙臂向外伸展。這個動作表示雙方都未攜帶武器,比賽將公平進行。
Shikiri
接著是「仕切」,也就是開戰前的準備:力士們蹲下、怒目相視、起身、再取鹽、再蹲下,彼此都在尋找心理上的優勢。頂級組的力士獲准有四分鐘的時間進行這個儀式。
立合
這個詞結合了日文中「站立」與「相遇」的意思。兩位相撲力士都必須雙拳觸地,再同時躍起;若起手不同步,裁判可以要他們退回重來。大多數比賽往往只持續幾秒鐘。
軍配
行司身穿宮廷風格禮服、頭戴黑漆帽,手持名為軍配的木製軍扇。他將軍扇平舉,示意比賽開始;比賽結束時,則以軍扇指向勝方。環繞土俵而坐的五名裁判可對他的判定提出質疑。
決まり手
獲勝方式是把對手逼出土俵,或讓對手除腳底以外的任何部位觸及黏土。致勝技法「決まり手」會於賽後宣布。日本相撲協會認可的決まり手共有82種,其中正面推出土俵的「寄り切り」最為常見。
內容取材自英文維基百科關於相撲、土俵、行司、立合與決手技的條目,以及相撲術語詞彙表,於2026年11月閱讀。示範表演可能呈現其中部分內容,其餘則省略。
您的座位包含哪些內容
以淺白文字說明各項條款,讓您到現場時不會遇到任何意外狀況。
兩種方式體驗在地東京
街區、擂台與儀式
Sunamachi Ginza的入口牌樓與街上的關東煮攤位、東京相撲部屋的練習、比賽中的鹽與行司、深川的橫綱石,以及東京大相撲賽事舉行的場館。
預訂土俵,再規劃東京其餘行程
相撲體驗優先。第二張卡是與之權衡比較的新宿酒吧巡禮,比較指南中有詳細評比;最後兩張則可填滿新宿或淺草的一日行程。
於江東區約 90 分鐘:以英文與日文解說,由兩位前職業力士示範訓練與對戰,並可選擇身穿廻し登上土俵一試身手。四歲以上兒童皆可參加。
由在地導遊帶領,約三小時走訪 Omoide Yokocho、Kabukichō 與 Golden Gai,最後於卡拉 OK 酒吧作結。餐飲費用依實際消費現場支付;未滿 20 歲者恕不接待。
小團體約三小時,於美食攤、居酒屋、傳統餐館與餐酒館品嚐各式料理,含兩杯飲品。
由導遊帶領,約兩小時走訪雷門、仲見世通與東京最古老的寺院淺草寺。輪椅可通行。
更多東京周邊預訂選擇
前進江東,準備迎戰擂台
搭乘東京Metro東西線至南砂町站,或都營新宿線至西大島站。兩站皆非出站即達,請預留充足的步行時間;您的預訂確認信上載有集合地點。
市區公車於北砂二丁目站牌停靠,就在商店街上。從任一車站搭計程車都很快,不過商店街周邊的巷弄較為狹窄。
全年多數日期皆有場次。請在預訂行事曆上選擇開始時間,並提早抵達,以便先在街上採買食物。
本行程不供餐。您可在 Sunamachi Ginza 自由選購喜愛的美食與飲品,帶入場內享用。
滿四歲的孩童即可參加,並包含相撲擂台挑戰;四歲以下免費。建議先讓孩子觀賞力士們的表現,再於當天決定是否參加挑戰。
場地提供無障礙通道。建議穿著舒適的鞋子漫步街頭,並攜帶相機,捕捉擂台上的精彩瞬間。
開賽前先做功課
FAQ
對大多數家庭和初次造訪、想近距離觀賞相撲的旅客來說,答案是肯定的。在大約九十分鐘內,您能獲得關於這項運動的清晰解說,兩位前職業選手就在幾公尺外訓練與對戰,還有機會親自踏上土俵。這是在小型場地內進行的示範表演,並非正式賽事或晚餐秀。
是的。四歲以上的兒童可以參加,包含擂台挑戰,四歲以下免費。三個簡短環節讓節奏保持緊湊,而挑戰為自由參加,因此孩子也可以單純觀賞,然後站上擂台擺姿勢拍照。
是的。在這裡,女性與女孩可以踏上土俵,參與這項挑戰。職業相撲禁止女性進入擂台,這項規定源自神道教與佛教對潔淨的觀念。
不行。這裡沒有套餐。請提早抵達,在 Sunamachi Ginza 的店家與攤位挑選你喜歡的食物,帶進場在擂台旁享用。飲料也請自備。
不用。最後半小時的土俵挑戰是自由參加的。您可以坐在座位上觀賞,之後每個人都能走上土俵,與力士合影留念。
搭乘東西線至南砂町站,或都營新宿線至西大島站後步行前往;兩站都不在大馬路上,請預留時間。公車會停靠在北砂二丁目的路邊,從任一車站搭計程車也很快。
不是。東京的大相撲賽事於一月、五月和九月在兩國國技館舉行。本活動全年大多數日子皆有演出,由兩位前職業力士在小場地示範訓練與對戰。
主持人以英語和日語進行,並在活動過程中解說相撲的歷史、儀式與規則。
輪椅使用者可以入場並以觀眾身分參與。從南砂町或西大島搭計程車前往最為便利,因為周邊巷弄狹窄。
只要在預約時段至少24小時前取消,GetYourGuide 即全額退款。您也可以先保留名額,接近日期再付款。
獨立撰稿人,非場館方。Sunamachi Sumo Guide 與 Sunamachi 相撲擂台、其力士或任何相撲協會均無關聯。行程於 GetYourGuide 預訂,由該平台處理付款並發送確認信。