Sunamachi-Sumo: lohnt sich das mit Kindern?

Die kurze Antwort

Buchen Sie es, wenn Ihre Gruppe Sumo aus nächster Nähe sehen möchte, selbst einmal den Ring betreten will und sich außerhalb der Turniermonate in Tokio aufhält oder keine Turnierkarten bekommen kann. Die Session dauert etwa neunzig Minuten und gliedert sich in drei Teile: eine Erklärung des Sports, Training und Kämpfe durch zwei ehemalige Profis sowie eine optionale Herausforderung, bei der Sie gegen einen von ihnen antreten. Kinder ab vier Jahren können mitmachen. Lassen Sie es bleiben, wenn Sie ranglistenführende Ringer in einer vollbesetzten Arena, ein festes Abendessen oder einen kurzen Fußweg vom Bahnhof erwarten – denn nichts davon beschreibt diesen Nachmittag in einer Einkaufsstraße in Kōtō.

Was in den neunzig Minuten passiert

Die erste halbe Stunde ist Vortrag und Vorführung. Ein Gastgeber, der Englisch und Japanisch spricht, erklärt, woher Sumo kommt, welche Rituale Sie sehen werden, warum Salz in den Ring geworfen wird und was als Sieg zählt. Die zweite halbe Stunde gehört den beiden ehemaligen Profis, die ihr Trainingsprogramm durchlaufen und dann echte Kämpfe bestreiten – ohne Bühne, Absperrung oder Barriere zwischen sich und dem Publikum. Die letzte halbe Stunde gehört Ihnen: Freiwillige ziehen sich in einem separaten Bereich um, legen einen Mawashi an und betreten barfuß den Ring, um gegen einen Ringer anzutreten. Danach dürfen alle in den Ring steigen, um Fotos zu machen und Fragen zum Training und Alltag der Ringer zu stellen.

Die Ring-Herausforderung, erklärt

Die Herausforderung ist der Grund, warum viele buchen, und sie ist vollkommen optional. Der Veranstaltungsort stellt den Mawashi und ein komplettes Wechsel-Set, sodass Sie in allem anreisen können, was Ihnen gefällt. Rechnen Sie mit einer Niederlage: Sie drücken gegen jemanden, der professionell gerungen hat, und das Verlieren gehört zum Spaß dazu. Wenn Sie lieber nicht ringen möchten, können Sie nach den Kämpfen trotzdem das Dohyō betreten und mit den Ringern posieren. Das ist wichtiger, als es klingt, denn der Profisport hält Frauen vollständig von seinen Ringen fern – eine Regel, die auf shintoistische und buddhistische Reinheitsvorstellungen zurückgeht. Hier darf jeder aus der Gruppe darauf stehen.

Ist es gut für Kinder?

Es eignet sich besser für Kinder als die meisten anderen Arten, Sumo in Tokio zu erleben. Kinder ab vier Jahren können teilnehmen, die Ring-Herausforderung inklusive, und unter Vierjährige kommen kostenlos mit. Neunzig Minuten in drei klar getrennten Teilen halten das Tempo hoch, und der dritte Teil verwandelt Zuschauen in Mitmachen – genau das, was jüngere Kinder zu diesem Zeitpunkt meist wollen. Der Schauplatz ist ein kleiner Raum statt eines Stadions, sodass niemand weit vom Geschehen entfernt ist und kein langer Tag mit Vorrundenkämpfen abgesessen werden muss. Lassen Sie die Kinder selbst über die Herausforderung entscheiden, nachdem sie die Ringer bei der Arbeit gesehen haben; manche wollen selbst antreten, andere sind mit einem Foto im Ring glücklicher.

Essen: Sie bringen es von der Straße mit

Es wird keine Mahlzeit serviert, und das ist Absicht: Sie kaufen sich vor der Session selbst etwas auf der Sunamachi Ginza und tragen es hinein, um es am Ring zu essen. Kommen Sie früh genug, um die Straße entlangzugehen und auszuwählen. Die japanische Wikipedia beschreibt die Sunamachi Ginza als eine Einkaufsstraße von rund 670 Metern, die zwischen zwei Hauptstraßen in Kitasuna verläuft und noch immer den Look und das Flair einer Shitamachi-Straße aus der Shōwa-Ära bewahrt. Sie zählt neben der Togoshi Ginza und der Jūjō Ginza zu den drei großen Ginza-Einkaufsstraßen Tokios. Getränke besorgen Sie sich ebenfalls selbst – nehmen Sie also unterwegs etwas mit.

Der Weg vom Bahnhof

Planen Sie die Reise im Voraus, denn der Veranstaltungsort liegt nicht direkt an einer Station. Die nächstgelegenen Bahnhöfe sind Minami-Sunamachi an der Tokyo Metro Tōzai-Linie und Nishi-Ōjima an der Toei Shinjuku-Linie, und von beiden aus ist es ein ordentlicher Fußweg bis zur Straße statt nur ein Katzensprung. Stadtbusse halten direkt an der Einkaufsstraße bei Kitasuna 2-chōme. Ein Taxi von beiden Stationen ist schnell, was mit kleinen Kindern oder für alle, die einen Rollstuhl nutzen, hilfreich ist; der Veranstaltungsort ist rollstuhlgerecht, doch die Gassen rund um die Straße sind eng. Ihre Buchungsbestätigung enthält den genauen Treffpunkt. Der Leitfaden zur Straße und zu den Stationen bietet weitere Details.

Als Nächstes lesen: Sunamachi Ginza: Straße und Bahnhöfe

Kein Turnier – und warum das wichtig ist

Professioneller Sumo wird in sechs großen Turnieren pro Jahr entschieden, jedes fünfzehn Tage lang. Drei gehören Tokio und dem Ryōgoku Kokugikan, jeweils im Januar, Mai und September, während Osaka (März), Nagoya (Juli) und Fukuoka (November) je eines austragen. Außerhalb dieser Wochen gibt es in Tokio keinen ranglistengeführten Sumo zu sehen. Die Sunamachi-Session findet fast täglich das ganze Jahr über statt und füllt diese Lücke, doch sie ist etwas anderes: zwei pensionierte Ringer in einem kleinen Raum statt eines ganzen Tagesprogramms und Tausender Zuschauer. Wenn Ihre Reise in einen Turniermonat fällt, können Sie beides erleben. Der Leitfaden zu den Turniermonaten deckt den Kalender ab.

Als Nächstes lesen: Sumo in Tokio außerhalb der Turniermonate

Für wen das nicht geeignet ist

Suchen Sie woanders, wenn Sie das Spektakel eines großen Turniers mit ranglistengeführten Ringern, Ringeingangszeremonien und einer vollbesetzten Halle erleben möchten; das gibt es nur während der Turnierwochen. Es ist nichts für alle, die ein inkludiertes Abendessen erwarten, denn das Essen müssen Sie selbst kaufen. Eine Gruppe unter Zeitdruck wird es frustrieren, denn der Veranstaltungsort liegt einen Fußweg von den Zügen entfernt in einem Wohnviertel von Kōtō. Und es eignet sich besser für neugierige Erstbesucher als für eingefleischte Fans, die die Ranglisten bereits verfolgen, da die erste halbe Stunde bei den Grundlagen beginnt.

So buchen Sie richtig

Die Session fasst höchstens vierzig Gäste, und die Startzeit jedes Zeitfensters ist im Kalender aufgeführt, wählen Sie also eines, das Zeit zum Bummeln auf der Straße lässt. GetYourGuide erstattet den vollen Betrag bei Stornierungen einen Tag oder mehr im Voraus und lässt Sie Plätze reservieren, ohne sofort zu zahlen, was hilft, solange der Rest einer Familienreise noch in Bewegung ist. Zählen Sie die Kinder bei der Buchung sorgfältig: Unter Vierjährige sind kostenlos, aber ab vier Jahren braucht jedes Kind einen Platz. Tragen Sie bequeme Schuhe für die Straße und bringen Sie eine Kamera für die Fotos im Ring mit.

Ein Tagesplan

Die Session passt in einen halben Tag in Kōtō. Kommen Sie mit Zeit zum Bummeln auf der Sunamachi Ginza an, essen Sie am Ring und verbringen Sie den Rest des Tages in der älteren westlichen Hälfte des Bezirks, dem ehemaligen Viertel Fukagawa. Der dortige Tomioka Hachiman Schrein ist der Ort, an dem das erste genehmigte Sumo-Turnier der Edo-Zeit stattfand, und auf seinem Gelände steht ein Stein mit den Namen der Yokozuna. Der Leitfaden zur Sumo-Geschichte von Kōtō erklärt, warum der Bezirk für diesen Sport so bedeutend ist.

Als Nächstes lesen: Kōtō und die Geburt des Profi-Sumo