← Sumo od podstaw na Sunamachi Ginza, Kōtō, Tokio — powrót do przewodnika po sumo w Sunamachi

Wyzwanie

Samodzielne wejście na dohyō

Co obejmuje opcjonalne wyzwanie na ringu w Sunamachi: mawashi, przebieralnia, kto może wziąć udział i z czego zrobiony jest sam ring.

Autor Sunamachi Sumo Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj miejsce przy ringu ↗

Szybka odpowiedź

W ostatnim półgodzinnym segmencie sesji Sunamachi każdy chętny może przebrać się w mawashi w prywatnym pomieszczeniu i stanąć boso na ringu, by zmierzyć się z jednym z dwóch byłych zawodowców. Udział jest opcjonalny, strój zapewniamy, a wziąć udział mogą dzieci od czwartego roku życia oraz kobiety.

Co właściwie robisz

Po objaśnieniach oraz własnym treningu i walkach zapaśników trzecia część sesji oddaje ring publiczności. Ochotnicy udają się do prywatnej przebieralni, przebierają się w mawashi i stają boso na dohyō. Następnie stajesz naprzeciw jednego z zapaśników i napierasz. Wynik nie jest wątpliwy — i w tym tkwi cała zabawa. Nie potrzebujesz kondycji ani umiejętności — wystarczy chęć spróbowania. Osoby, które wolą nie walczyć, mogą po zakończeniu walk wejść na ring i pozować do zdjęć z zapaśnikami.

Mawashi

Mawashi to pas, który nosi każdy zapaśnik sumo — owinięty wielokrotnie wokół talii i zawiązany z tyłu w duży węzeł. Podczas walki służy również jako uchwyt: yorikiri, najczęstsza technika zwycięska, to wypchnięcie przeciwnika poza ring wykonywane chwytem za pas lub ciało. Angielska Wikipedia odnotowuje, że najwyżej sklasyfikowani zawodowcy noszą na treningach białe bawełniane mawashi, a podczas turniejów kolorowe jedwabne, natomiast niżej sklasyfikowani zapaśnicy noszą czarne bawełniane w obu przypadkach. W Sunamachi obiekt zapewnia prawdziwe mawashi i pełny zestaw do przebrania się, więc możesz przyjść w zwykłych ubraniach.

Czym jest ring

Zapaśnik stoi nad swoim partnerem treningowym, gdy ten toczy się po glinie treningowego ringu otoczonego balami słomy, a pozostali przyglądają się zza ścian
Trening w tokijskiej stajni sumo · Photo: amanderson2, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Dohyō to okrąg o średnicy 4,55 metra, ograniczony balami ryżowej słomy częściowo zakopanymi w glinie i przykryty warstwą piasku. Dwie krótkie białe linie pośrodku wyznaczają miejsce, w którym zapaśnicy ustawiają się przed starciem. Podczas turniejów zawodowych ring stoi na podwyższonej glinianej platformie, którą obsługa ringu odbudowuje za każdym razem; w salach treningowych jest ułożony płasko na podłodze, ale poza tym taki sam. Przegrywasz, wychodząc poza okrąg lub dotykając gliny jakąkolwiek częścią ciała poza podeszwami stóp.

Kto może na nim stanąć

Tutaj — każdy z grupy: mężczyźni, kobiety i dzieci od czwartego roku życia. To istotna różnica w stosunku do sumo zawodowego, które zabrania kobietom wstępu na dohyō na mocy tradycji zakorzenionej w shintoistycznych i buddyjskich przekonaniach o czystości. Sumo amatorskie natomiast obejmuje rywalizację kobiet, a angielska Wikipedia wymienia kobiece kategorie wagowe na turniejach amatorskich. Dla wielu rodzin możliwość, by córka lub mama stanęła na glinie, jest największą atrakcją popołudnia.

Kwestie praktyczne

Przyjdź w czymkolwiek, w czym czujesz się swobodnie; zawodnicy przebiorą się w zapewniony strój. Walczysz boso, więc warto mieć ubranie, które łatwo zmienić. Sesja jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich, a każdy, kto woli kibicować, może pozostać na miejscu przez całe wyzwanie i dołączyć do zdjęć później. Pozwól dzieciom najpierw przyjrzeć się zapaśnikom i samodzielnie zdecydować, gdy wyzwanie się rozpocznie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę być w dobrej formie, aby spróbować wyzwania na ringu?

Nie. To krótka, przyjazna próba sił z byłym profesjonalistą i nikt nie oczekuje, że wygrasz. Udział jest opcjonalny.

Czy mawashi jest zapewnione?

Tak. Obiekt zapewnia prawdziwe mawashi i pełny zestaw do przebrania się, a do dyspozycji jest prywatna przebieralnia.

Czy dzieci mogą walczyć?

Tak. Dzieci od czwartego roku życia mogą wziąć udział w wyzwaniu na ringu.

Zarezerwuj miejsce przy ringu ↗

Źródła

  1. Dohyō: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  2. Mawashi: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
  3. Sumo: English-language Wikipedia entry, as read in November 2026
Zarezerwuj miejsce przy ringuBez opłat przy anulowaniu na 24 godziny przed