Час
Токійське сумо в місяці поза турнірами
Грандіозні турніри з сумо в Токіо відбуваються у січні, травні та вересні. Що це означає для ваших дат і яке місце в цьому посідає цілорічне заняття на Sunamachi Ginza.
Забронюйте місце біля рингу ↗Швидка відповідь
Три великі турніри сумо в Токіо проходять у Ryōgoku Kokugikan у січні, травні та вересні, кожен триває понад п’ятнадцять днів. Поза цими тижнями в місті немає рейтингових змагань із сумо. Сеанси в Sunamachi відбуваються майже щодня протягом усього року за участю двох колишніх професіоналів, тож вони доступні будь-якого місяця — і навіть поряд із турніром, якщо дозволяють ваші дати.
Календар турнірів
Професійне сумо проводить шість великих турнірів, які називаються хонбашьо, щороку з 1958 року. Кожен триває п'ятнадцять днів, починаючись і закінчуючись у неділю приблизно посередині місяця. У Токіо три з них відбуваються в Ryōgoku Kokugikan — щороку в січні, травні та вересні, а решта припадають на Осаку (березень), Наґою (липень) і Фукуоку (листопад). Лише ці турніри зараховуються до підвищення та пониження в рейтингу, тож саме тоді спорт постає на повну силу. Японська асоціація сумо публікує дати кожного року на своєму англомовному сайті.
Як виглядає турнірний день
Турнірний день тривалий. Юніорські дивізіони борються першими, з самого ранку, і кард піднімається щаблями рейтингу, тож найсильніші борці виходять наприкінці дня, а день завершується близько шостої вечора поєдинками йокодзуни. Борці двох найвищих дивізіонів також виходять на ринг разом у вишитих церемоніальних фартухах — кешьо-маваші. Це видовище надзвичайне, але воно вимагає майже цілого дня.
Решта року
Між турнірами борці тренуються у своїх стайнях і вирушають у регіональні тури, і в Токіо немає рейтингового сумо, яке можна подивитися. Саме тут знаходить своє місце сесія, що триває цілий рік. На Sunamachi Ginza в районі Кото двоє колишніх професійних борців тренуються й борються за кілька метрів від вас майже щодня протягом року — після пояснення англійською та японською, — і ви можете самі спробувати ринг. Це не заміна турніру, але за девяносто хвилин воно показує рухи й ритуали цього спорту зблизька.
Що показує сесія, чого не показує турнір
Місце на турнірі ставить вас серед тисяч глядачів, ринг піднято на глиняній платформі досить далеко, а поєдинки тривають секунди. Сесія на Sunamachi все перевертає. Спочатку йде пояснення, тож ви розумієте, чому летить сіль і що означає віяло рефері; двоє борців тренуються й борються за кілька метрів від вашого місця без жодної перепони; а потім ви можете самі стати на глину. Чого вона не може дати — це рейтингу, ставок чи реву повної зали.
Якщо ваша подорож припадає на турнірний місяць
Тоді зробіть і те, і те — у будь-якому порядку, який вам зручний. Дехто воліє спершу відвідати сесію на Sunamachi, бо пояснення солі, ривка та переможних технік робить турнірний день значно легшим для сприйняття. Інші спершу йдуть до Kokugikan, а потім хочуть самим стати на ринг. Kokugikan розташований у районі Суміда, поруч із Edo-Tokyo Museum.
Як забронювати те чи інше
Квитки на турнір продаються через Японську асоціацію сумо, чий англомовний сайт пояснює, як їх придбати, і наводить дати турнірів кожного року. Сесія на Sunamachi бронюється через GetYourGuide; повне повернення коштів, якщо ви відмовитеся за день або більше, оплату можна відкласти до ближчої дати, а календар показує слоти кожного дня. Спершу забронюйте турнір, якщо дати дозволяють, а потім підлаштуйте сесію під нього.
Поширені запитання
Коли в Токіо відбуваються великі турніри з сумо?
Тричі на рік у Ryōgoku Kokugikan: у січні, травні та вересні, кожен турнір триває п’ятнадцять днів.
Чи можна побачити сумо в Токіо в інші місяці?
Не рейтингові турнірні змагання. Сеанс, як-от на Sunamachi Ginza із двома колишніми професіоналами, відбувається майже щодня протягом року.
Джерела