Сунаматі сумо: чи варто їхати з дітьми?

Коротка відповідь

Забронюйте, якщо ваша група хоче побачити сумо зблизька, хотіла б вийти на сам ринг і ви перебуваєте в Токіо поза місяцями турнірів або не можете дістати квитки на турнір. Сеанс триває близько дев'яноста хвилин і складається з трьох частин: розповіді про цей вид спорту, тренування й сутичок у виконанні двох колишніх професіоналів, а також необов'язкового випробування, у якому ви боретеся з одним із них. Діти від чотирьох років можуть долучитися. Пропустіть, якщо вам хочеться рейтингових борців на переповненій арені, сетової вечері чи швидкого кроку від станції, бо ніщо з цього не описує цей день на торговій вулиці в районі Кото.

Що відбувається за дев'яносто хвилин

Перші пів години — це розповідь і демонстрація. Ведучий, який говорить англійською та японською, розповідає, звідки походить сумо, які ритуали ви побачите, чому в ринг кидають сіль і що вважається перемогою. Другі пів години належать двом колишнім професіоналам, які проходять свій тренувальний розпорядок, а потім проводять справжні сутички без сцени, канатів чи бар'єра між ними та глядачами. Останні пів години — ваші: охочі перевдягаються в окремій зоні, зав'язують мавасі й босоніж виходять на ринг, щоб зійтися з борцем. Після цього всі можуть піднятися на ринг для фото та запитань про тренування й повсякденне життя борців.

Випробування на рингу: як це відбувається

Випробування — це причина, чому багато хто бронює, і воно цілком необов'язкове. Заклад надає мавасі та повний комплект для перевдягання, тож ви можете прийти в чому завгодно. Готуйтеся програти: ви штовхаєтеся проти того, хто боровся професійно, і поразка — частина задоволення. Якщо ви волієте не боротися, то все одно можете ступити на дохьо після завершення сутичок і сфотографуватися з борцями. Це важливіше, ніж здається, адже професійний спорт взагалі не допускає жінок на свої ринги — правило, що сягає синтоїстських і буддійських уявлень про чистоту. Тут на ньому може стояти будь-хто з групи.

Чи підходить це дітям?

Це підходить дітям краще, ніж більшість способів побачити сумо в Токіо. Діти від чотирьох років можуть брати участь, зокрема у випробуванні на рингу, а до чотирьох — безкоштовно. Дев'яносто хвилин у трьох різних частинах тримають темп, а третя частина перетворює спостереження на дію, чого зазвичай і хочуть молодші діти на той момент. Місце — невелика зала, а не стадіон, тож ніхто не сидить далеко від дійства і не потрібно витримувати довгий день попередніх сутичок. Нехай діти вирішують щодо випробування після того, як побачать борців у роботі; декому захочеться спробувати, іншим буде достатньо фото на рингу.

Їжа: ви приносите її з вулиці

Харчування не передбачено, і це навмисно: ви маєте купити їжу собі на Sunamachi Ginza перед сеансом і принести її, щоб з'їсти біля рингу. Приходьте достатньо рано, щоб пройтися вулицею й обрати. Японська Вікіпедія описує Sunamachi Ginza як торгову вулицю завдовжки близько 670 метрів, що пролягає між двома головними дорогами в Кітасуні й досі зберігає вигляд і атмосферу вулиці сітаматі епохи Сьова. Її разом із Togoshi Ginza та Jūjō Ginza зараховують до трьох великих торгових вулиць Ґіндза Токіо. Напої теж ваші, тож прихопіть щось дорогою.

Прогулянка від станції

Сплануйте поїздку заздалегідь, адже заклад розташований не поруч зі станцією. Найближчі залізничні зупинки — Мінамі-Сунаматі на лінії Тодзай Токійського метро та Нісі-Одзіма на лінії Сіндзюку Toei, і від кожної з них до вулиці доведеться добряче пройтися, а не просто перескочити. Міські автобуси зупиняються на самій торговій вулиці біля Кітасуна 2-тьоме. Таксі від будь-якої зі станцій доїде швидко, що стане в пригоді з малими дітьми чи тим, хто користується інвалідним візком; заклад пристосований для візків, але провулки навколо вулиці вузькі. У вашому підтвердженні бронювання вказано точне місце зустрічі. Детальніше — у путівнику вулицею та станціями.

Читати далі: Sunamachi Ginza: вулиця та станції

Не турнір — і чому це важливо

Професійний сумо визначається на шести грандіозних турнірах на рік, кожен з яких триває п'ятнадцять днів. Три належать Токіо та Ryōgoku Kokugikan — у січні, травні та вересні, тоді як Осака (березень), Нагоя (липень) і Фукуока (листопад) приймають по одному. Поза цими тижнями в Токіо немає рейтингового сумо, яке можна подивитися. Сеанс у Сунаматі проводиться майже щодня цілий рік, тож він заповнює цю прогалину, але це інша річ: двоє ветеранів-борців у невеликій залі замість повного денного розкладу двобоїв і натовпу в тисячі глядачів. Якщо ваша поїздка припадає на місяць турніру, можна відвідати і те, і те. Путівник місяцями турнірів охоплює календар.

Читати далі: Токійське сумо в місяці поза турнірами

Кому це не підходить

Шукайте інше, якщо вам потрібне видовище грандіозного турніру з рейтинговими борцями, церемоніями виходу на ринг і залою, повною вболівальників; це буває лише під час турнірних тижнів. Це не для тих, хто хоче вечерю включеною, адже їжу купуєте ви самі. Це розчарує групу, що поспішає, бо заклад розташований за кілька хвилин пішки від потягів у житловому районі Кото. І це більше пасує допитливим новачкам, ніж відданим фанатам, які вже стежать за рейтингами, адже перші пів години починаються з основ.

Як добре забронювати

Сеанс вміщує щонайбільше сорок гостей, і час початку кожного слота вказано в календарі, тож оберіть той, що залишає час спершу прогулятися вулицею. GetYourGuide повертає повну вартість за скасування за добу або більше, а також дозволяє зарезервувати місця без негайної оплати, що допомагає, поки решта сімейної поїздки ще узгоджується. Уважно рахуйте дітей під час бронювання: діти до чотирьох років проходять безкоштовно, але від чотирьох років кожній дитині потрібне місце. Взуйте зручне взуття для прогулянки вулицею та візьміть камеру для фото на рингу.

План на день

Сеанс вписується в пів дня в Кото. Приходьте заздалегідь, щоб погуляти Sunamachi Ginza, поїсти біля рингу, а потім проведіть решту дня в старшій західній половині району — колишньому кварталі Фукаґава. Тамте святилище Tomioka Hachiman Shrine — місце, де відбувся перший санкціонований турнір сумо періоду Едо, і на його території зберігається камінь із викарбуваними іменами йокодзуна. Путівник історією сумо в Кото пояснює, чому цей район такий важливий для цього спорту.

Читати далі: Кото та народження професійного сумо